William Fortney iz američke Indiane ovih je dana u Makarskoj, a put ga iz dalekog Nashwillea nije u Hrvatsku doveo ni zbog jadranske obale, ni zbog hrvatskih korijena, jer ih nema. Ovaj instruktor vožnje preko Atlantskog je oceana preletio zbog svoje zapanjujuće ljubavi prema klapskoj pjesmi, a u Makarsku je došao kako bi upoznao svoju omiljenu klapu Adrion i svog najdražeg klapskog pjevača, dr. Josipa Marinovića Joju.
William je sinoć pjevao s ekipom iz Adriona u Kalalargi, izazvavši pažnju prolaznika, a domicilno stanovništvo ostalo je zapanjeno činjenicom da Amerikanac pjeva na hrvatskom jeziku.
– Klapsku pjesmu sam prvi put čuo na Yotoubeu prije nekih 7,8 godina, a radilo se o klapi koja je pjevala u splitskom Vestibulu. Nisam imao pojma što je to, ali zvučalo je predivno i krenuo sam istraživati. Nikad nisam čuo nešto takvo, mi u Americi nemamo ništa slično.
Onda sam se krenuo upoznavati s klapama, od Nostalgije, Sinja pa do makarskog Adriona. Zaljubio sam se u klape. Ove sam godine odlučio doći u Hrvatsku, i sa suprugom sam išao na tri finalne večeri Festivala klapa Omiš, a onda smo se zaputili u Makarsku. Adrion je moja omiljena klapa, a dr. Josip je moj omiljeni pjevač. Došao sam kod njega jer sam ga želio upoznati, a sinoć se okupio i ostatak ekipe iz Adriona i mogu samo reći, bez pretjerivanja, da se radi o jednom od najljepših iskustava u životu, otkrio nam je William.
Makarskog je liječnika kontaktirao i ranije. Kako veli, poslao mu je pismo u kojem je izrazio svoje oduševljenje i divljenje klapi Adrion koja, po njemu, ima vrlo dubok i bogat zvuk.
William je pak makarsku klapu oduševio svojim glasom i izvedbom, ali i činjenicom da zna pjevati i na hrvatskom jeziku!
– Sjedili smo za stolom i ja sam rekao da je šteta što nemamo četvrti glas. Pozvali smo Željka Pašalića, ali u međuvremenu je William počeo pjevati odličnim baritonom. Predložio je dvije pjesme s našeg prvog CD-a, od kojih je jedna, “Jur večernjica gori”, na starohrvatskom jeziku, i on je to uredno otpjevao. Ostao sam fasciniran i njegovim poznavanjem klapskog svijeta. Primijetio je da sam izostao na nastupu u Splitu i komentirao je kako me je mijenjao pjevač koji nalikuje Stipi Breki, starom klapskom pjevaču iz Sinja, a to je nešto što zaista zna malo ljudi, ispričao nam je Bojan Mileta iz klape Adrion.
William nam je otkrio kako je hrvatski jezik počeo učiti upravo kako bi razumio pjesme. Priznaje da je težak jezik za nekoga s engleskog govornog područja, ali ljubav prema klapi je jača.
Pitamo ga kako mu se sviđa u Hrvatskoj, je li ga ljubav prema klapama dovela do nekih novotkrivenih ljepota Lijepe naše.
– Volim cijelo iskustvo ovdje. Hrvati imaju ljubav prema životu, sviđa mi se filozofija vaše fjake. Mi u Americi to nemamo, tamo su ljudi uvijek u gužvi i stres je svakodnevni dio života. Sviđa mi se kako Hrvati žive život, biti tu s vama doslovno mijenja život.
A što se tiče prirodnih ljepota, dalmatinska obala je predivna. Makarska je prekrasan grad, a ljudi jako prijateljski, pripovijeda nam ovaj tankoćutni Amerikanac koji i sam pjeva u crkvenom zboru.
Radi kao instruktor vožnje, a na tablicama njegovog auta piše – klapa.
Čovjek koji toliko zna o klapama prije prvog pregleda o Youtubeu nije znao ništa o Hrvatskoj, a sada je na svojoj turneji po obali. Večeras ide u Gradac zbog nastupa klape Kaše, no to neće biti prvi put da ih je čuo.
Prošle se godine iz kolijevke country glazbe, Indiane, uputio u Kanadu i vozio sedam sati samo kako bi poslušao dubrovačku klapu.
No doživjeti to u Hrvatskoj, zajedno s cijelom kulturom iz koje je ponikla klapska pjesma, za našeg je sugovornika posebno iskustvo.
Za to mu nije bilo teško doći jučer u popodevnim satima kod dr. Marinovića i uživo se upoznati sa svojom omiljenom klapom. Ne sumnjamo da će se ova hrvatsko-američka priča izrasla na ljubavi prema klapskoj pjesmi nastaviti i dalje, a mi ćemo primijetiti kako jedinstvenost naše baštine nekad najstrastvenije promiču upravo stranci.
Ivona Ćirak/ foto: privatni album
